Informativa sui Cookie

Per rendere il nostro sito più facile ed intuitivo facciamo uso dei cookie. I cookie sono piccole porzioni di dati che ci permettono di confrontare i visitatori nuovi e quelli passati e di capire come gli utenti navigano attraverso il nostro sito. Utilizziamo i dati raccolti grazie ai cookie per rendere l’esperienza di navigazione più piacevole e più efficiente in futuro.

I cookie non registrano alcuna informazione personale su un utente e gli eventuali  dati identificabili non verranno memorizzati. Se si desidera disabilitare l’uso dei cookie è necessario personalizzare le impostazioni del proprio computer impostando la cancellazione di tutti i cookie o attivando un messaggio di avviso quando i cookie vengono memorizzati. Per procedere senza modificare l’applicazione dei cookie è sufficiente continuare con la navigazione.

Visita AboutCookies.org per ulteriori informazioni sui cookie e su come influenzano la tua esperienza di navigazione.

I tipi di cookie che utilizziamo

Cookie indispensabili

Questi cookie sono essenziali al fine di consentire di spostarsi in tutto il sito ed utilizzare a pieno le sue caratteristiche, come ad esempio accedere alle varie aree protette del sito. Senza questi cookie alcuni servizi necessari, come la compilazione di un form per un concorso, non possono essere fruiti.

Performance cookie

Questi cookie raccolgono informazioni su come gli utenti utilizzano un sito web, ad esempio, quali sono le pagine più visitare, se si ricevono messaggi di errore da pagine web. Questi cookie non raccolgono informazioni che identificano un visitatore. Tutte le informazioni raccolte tramite cookie sono  aggregate e quindi anonime. Vengono utilizzati solo per migliorare il funzionamento di un sito web.
Utilizzando il nostro sito, l’utente accetta che tali cookie possono essere installati sul proprio dispositivo.

Cookie di funzionalità

I cookie consentono al sito di ricordare le scelte fatte dall’utente (come il nome, la lingua o la regione di provenienza) e forniscono funzionalità avanzate personalizzate. Questi cookie possono essere utilizzati anche per ricordare le modifiche apportate alla dimensione del testo, font ed altre parti di pagine web che è possibile personalizzare. Essi possono anche essere utilizzati per fornire servizi che hai chiesto come guardare un video o i commenti su un blog. Le informazioni raccolte da questi tipi di cookie possono essere rese anonime e non in grado di monitorare la vostra attività di navigazione su altri siti web.
Utilizzando il nostro sito, l’utente accetta che tali cookie possono essere installati sul proprio dispositivo.

Come gestire i cookie sul tuo PC

Se si desidera consentire i cookie dal nostro sito, si prega di seguire i passaggi riportati di seguito,

Google Chrome
1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e selezionare Opzioni
2. Fai clic sulla scheda ‘Roba da smanettoni’ , individua la sezione ‘Privacy’, e seleziona il pulsante “Impostazioni contenuto”
3. Ora seleziona ‘Consenti dati locali da impostare’

Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0, 9.0
1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona ‘Opzioni Internet’, quindi fai clic sulla scheda ‘Privacy’
2. Per attivare i cookie nel tuo browser, assicurati che il livello di privacy è impostato su Medio o al di sotto,
3. Impostando il livello di privacy sopra il Medio disattiverai l’utilizzo dei cookies.

Mozilla Firefox
1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Opzioni”
2. Quindi seleziona l’icona Privacy
3. Fai clic su Cookie, quindi seleziona ‘permetto ai siti l’utilizzo dei cookie’

Safari
1. Fai clic sull’icona Cog nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l’opzione “Preferenze”
2. Fai clic su ‘Protezione’, seleziona l’opzione che dice ‘Blocco di terze parti e di cookie per la pubblicità’
3. Fai clic su ‘Salva’

Come gestire i cookie su Mac
Se si desidera consentire i cookie dal nostro sito, si prega di seguire i passaggi riportati di seguito:

Microsoft Internet Explorer 5.0 su OSX
1. Fai clic su ‘Esplora’ nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l’opzione “Preferenze”
2. Scorri verso il basso fino a visualizzare “Cookie” nella sezione File Ricezione
3. Seleziona l’opzione ‘Non chiedere’

Safari su OSX
1. Fai clic su ‘Safari’ nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l’opzione “Preferenze”
2. Fai clic su ‘Sicurezza’ e poi ‘Accetta i cookie’
3. Seleziona “Solo dal sito”

Mozilla e Netscape su OSX
1. Fai clic su ‘Mozilla’ o ‘Netscape’ nella parte superiore della finestra del browser e seleziona l’opzione “Preferenze”
2. Scorri verso il basso fino a visualizzare i cookie sotto ‘Privacy e sicurezza’
3. Seleziona ‘Abilita i cookie solo per il sito di origine’

Opera
1. Fai clic su ‘Menu’ nella parte superiore della finestra del browser e seleziona “Impostazioni”
2. Quindi seleziona “Preferenze”, seleziona la scheda ‘Avanzate’
3. Quindi seleziona l’opzione ‘Accetta i cookie ”

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google , Inc. ( “Google”) . Google Analytics utilizza dei “cookies” , che sono file di testo depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito . Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web   ( compreso il Vostro indirizzo IP anonimo ) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito per gli operatori dello stesso e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google . Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, ma si prega di notare che se si fa questo non si può essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web . Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità ed i fini sopraindicati .

Si può impedire a Google il rilevamento di un cookie che viene generato a causa di e legato al Vostro utilizzo di questo sito web (compreso il Vostro indirizzo IP) e l’elaborazione di tali dati scaricando e installando questo plugin per il browser :http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Politica sulla privacy

La società, (“noi”) è consapevole che la protezione dei dati personali e il loro utilizzo confidenziale sono di grande importanza per gli utenti. Vorremmo quindi indicarvi che tipo di informazioni archiviamo e come lo facciamo.

  1. Utilizzo dei dati personali da voi forniti

I dati personali raccolti attraverso il presente sito web sono informazioni che possono identificare gli utenti, come ad esempio nome, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale (“Dati Personali”).

La società raccoglie, elabora e utilizza (di seguito: “utilizza” o “tratta”) i Dati Personali forniti direttamente da voi in conformità alla normativa europea ed italiana sulla protezione dei Dati Personali (con specifico riferimento al Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 in materia di protezione dei Dati Personali e successive modificazioni, o “Codice Privacy”), per le seguenti finalità:

  1. fornire determinati servizi da voi richiesti; a titolo esemplificativo, permettervi di partecipare ad un sondaggio o concorso a premi, inviarvi campioni gratuiti o rispondere a vostre richieste di informazioni su di noi e sui nostri prodotti. Nei limiti permessi dalla tipologia della vostra richiesta, potete contattarci anonimamente o con uno pseudonimo.
  2. adempiere ad obblighi di legge, regolamenti e normative comunitarie (compresa la normativa in materia di antiriciclaggio) ed esercitare nostri diritti in sede giudiziaria; Per gli scopi sopra indicati ai punti a) e b), il conferimento dei propri Dati Personali è necessario, ed in mancanza la società non potrà fornire i servizi richiesti.
  3. per fini commerciali e di marketing, ad esempio per inviarvi la nostra newsletter, fornendovi mensilmente informazioni circa le ultime novità su prodotti, concorsi, eventi organizzati dalla società e attività promozionali. L’utilizzo per fini commerciali e di marketing avverrà previo esplicito consenso informato da parte vostra, per esempio invitandovi a contrassegnare la casella appropriata nella sezione rilevante del sito o nell’ambito di una manifestazione a premio. In questi casi il consenso al trattamento è facoltativo: un eventuale rifiuto ci impedirà di informarvi sulle iniziative promozionali e gli eventi sopra indicati, ma non avrà alcuna conseguenza sulla possibilità di usufruire di altri servizi o partecipare alle nostre iniziative. Vi contattiamo tramite i canali di comunicazione per i quali avete espresso il vostro consenso, per esempio per e-mail, se ci avete fornito il vostro indirizzo e-mail, o per telefono o SMS se ci avete fornito il vostro numero di telefono fisso o di cellulare. Per evitare di ricevere le comunicazioni via telefono, è sufficiente non indicare il vostro numero nella compilazione del form, oppure scriverci per richiederne la cancellazione. Inoltre, in qualsiasi momento potrete rifiutare l’invio di materiale pubblicitario o la newsletter seguendo le istruzioni contenute in ogni comunicazione ovvero oppure utilizzando il form presente nella sezione “Contattaci” del Sito.

Se ci fornite Dati Personali di terzi (ad es. familiari o amici), dovete assicurarvi che tali terzi siano informati e abbiano acconsentito all’utilizzo dei Dati Personali secondo quanto descritto nella presente informativa.

  1. Ambito di trattamento e diffusione dei dati

Il Titolare del trattamento è la nostra società, come sopra definita, che potete contattare utilizzando il form presente nella sezione “Contattaci” del sito.

Tutti gli altri soggetti che avranno accesso ai Dati Personali, di seguito esemplificati, li utilizzeranno in qualità di Incaricati o Responsabili del trattamento a seconda dei casi. I Dati Personali saranno trattati per conto della nostra società, i cui server sono situati in Germania, che a tale scopo potrebbe avvalersi dei servizi di terzi fornitori di servizi.

I Dati Personali potranno essere accessibili ai dipendenti della nostra società o alle società del gruppo in Italia e all’estero.

Per tutti gli scopi indicati al punto 1, potrebbe essere necessario per la nostra società trasferire i Dati Personali per ulteriori elaborazioni ad altre aziende all’interno del gruppo o a fornitori di servizi esterni di nazioni europee o non europee. I fornitori dei servizi, per esempio, potrebbero essere incaricati di spedire la merce, distribuire materiale pubblicitario o gestire alcuni aspetti delle manifestazioni a premio. La società richiede che tali terzi accettino di utilizzare i vostri Dati Personali seguendo le nostre istruzioni, nel rispetto della presente informativa, e in conformità al Codice Privacy. Eventuali trasferimenti di Dati Personali al di fuori dell’Unione Europea sono effettuati previa adozione delle precauzioni stabilite dal Codice Privacy.

Potremmo inoltre rivelare Dati Personali se richiesto dalla legge o disposizioni governative.

Qualsiasi altro trasferimento di Dati Personali, per esempio il trasferimento dei dati di logon dal nostro sito ad una social community di terzi o a servizi web come Facebook o Twitter, avviene solo previo esplicito consenso dell’utente.

La società assicura che non venderà o cederà i Dati Personali a terzi affinché questi li utilizzino per finalità commerciali proprie.

  1. Modalità di trattamento e tempi di conservazione

I Dati Personali saranno trattati con e senza l’ausilio di strumenti elettronici nel rispetto del Codice Privacy, compreso il profilo della sicurezza.

I Dati Personali utilizzati saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio ovvero nel rispetto dei limiti temporali indicati dalle leggi applicabili.

  1. Contatto, informazioni, revoca del consenso, blocco, cancellazione dei dati personali

Senza alcun vincolo, potete in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei soggetti cui comunichiamo i Dati Personali ed esercitare i diritti riconosciuti dalla nostra società . 7 del Codice Privacy, ad esempio revocare il consenso all’utilizzo dei vostri Dati Personali, bloccare parzialmente o completamente le vostre informazioni personali, domandare informazioni sui Dati Personali in nostro possesso e richiederne la modifica. Non è necessaria alcuna formalità particolare. Dovrete semplicemente scrivere alla nostra società utilizzando il form presente nella sezione “Contattaci” del sito.

  1. Utilizzo dei cookies – dati raccolti automaticamente

Nel nostro sito internet usiamo i cosiddetti “cookies”. I cookies sono piccoli file di testo che possono essere immagazzinati sull’hard disk dei visitatori del sito e sono raccolti automaticamente durante la navigazione. Il nostro sito utilizza cookies che non permettono alcun tipo di controllo sul dispositivo dell’utente, non installano alcun programma sullo stesso e non possono danneggiare in alcun modo il dispositivo di quest’ultimo. I nostri cookies non servono per memorizzare i Dati Personali e non possono identificarvi come persone. Di seguito, indichiamo le tipologie di cookies utilizzati su questo sito e come rimuoverli.

  1. Cookies tecnici che migliorano la funzionalità del sito
    Alcuni cookies sono utilizzati per capire meglio come viene utilizzato il nostro sito, in modo da migliorarne l’attrattiva, il contenuto e la funzionalità. Per esempio, i cookies ci aiutano a stabilire se le nostre pagine vengono visitate, quali vengono visitate e qual è il contenuto interessante per i visitatori. In particolare, registriamo il numero di accessi ad una pagina, il numero di pagine visualizzate, il tempo trascorso sul sito, la sequenza di pagine visitate, attraverso quali ricerche o parole chiave siete arrivati a noi, la nazione, la regione e, se necessario, la città dalla quale è avvenuto l’accesso, quale browser di internet e con quale lingua viene utilizzato, e la percentuale di postazioni mobili che accedono al nostro sito
    L’indirizzo IP del vostro computer, che viene trasmesso per motivi tecnici, rimane automaticamente anonimo e non consente di rintracciare la vostra identità.
  2. Cookies per la pubblicità online
    Alcuni cookies ci forniscono informazioni anonime che permettono di eseguire analisi anonime sull’utilizzo del sito, per poi mostrare determinate pubblicità dei nostri prodotti. Siamo certi che voi, in quanto utenti, ne trarrete dei benefici in quanto avrete la possibilità di visualizzare le pubblicità o i contenuti che secondo noi più vi interessano – mentre diminuiranno le pubblicità messe in rete casualmente e i contenuti ai quali siete poco interessati.
    Come azienda, ci siamo volontariamente sottoposti all’auto-regolamentazione secondo il DDOW, ovvero il Comitato Tedesco per la Protezione dei Dati Personali.
  3. Google Analytics
    Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza un formato specifico di cookie che permette un’analisi del vostro utilizzo del sito. Le informazioni relative al vostro utilizzo di questo sito generate dal cookie vengono generalmente trasmesse e salvate su un server di Google negli USA. Vorremmo sottolineare che Google Analytics è stato esteso a questo sito per comprendere il codice “gat.anonymizeIp();” in modo tale da assicurare la registrazione anonima degli indirizzi IP (le cosiddette maschere IP). In virtù di tale anonimato, il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno del territorio dell’UE e degli Stati della Comunità Economica Europea. Solo in casi eccezionali viene trasmesso l’indirizzo IP completo ad un server di Google negli USA e viene abbreviato lì. Google utilizza queste informazioni per conto nostro per analizzare il vostro utilizzo di questo sito, al fine di stilare report sulle attività del sito e fornire all’operatore ulteriori Servizi relativi all’uso del sito e all’uso di internet. L’indirizzo IP trasmesso a Google Analytics dal vostro browser non viene accorpato agli altri dati da Google. Potete evitare il salvataggio dei cookies impostando adeguatamente il vostro browser (vedi Sezione 5 c), sopra). Inoltre, potete evitare che Google registri i dati generati dal cookie (compreso il vostro indirizzo IP) relativi al vostro uso del sito e che li elabori scaricando il plug-in del browser disponibile al seguente linkhttp://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Potete trovare ulteriori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla protezione dei dati cliccando questo linkhttp://www.google.com/analytics/terms/ o http://www.google.com/analytics/privacyoverview.html.

Infine utilizziamo Google Analytics anche per analizzare i dati delle AdWords e i cookies dei “DoubleClick” per fini statistici. Se non siete d’accordo con questa funzione, potete disattivarla attraverso l’Ad Preferences Manager (http://www.google.com/settings/ads/onweb).

  • Come evitare che i “cookies” vengano salvati sul vostro hard disk o come cancellarli
    Potete impostare il vostro browser Internet per evitare il salvataggio dei cookies sul vostro hard disk, ed ogni volta vi verrà chiesto il consenso ai cookies. Potete inoltre cancellare i cookies memorizzati sul vostro hard disk in qualsiasi momento. Le relative istruzioni sono contenute nel manuale operativo del vostro browser. Per i browser internet Firefox, Microsoft Internet Explorer, Google Chrome e Safari potete fare riferimento ai seguenti link:

Il nostro sito può utilizzare i cosiddetti social plug-in (“plug-in”) dei social network, in particolare i “Mi piace” di Facebook. Il sito del provider, per esempio facebook.com, è operato da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Tuttavia, Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland, è responsabile del sito italiano facebook.it. I plug-in vengono generalmente contrassegnati con il logo di Facebook.

Potete trovare ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di “Google+” e di “Twitter” al seguente linkhttp://www.google.it/intl/it/policies/privacy/ e http://twitter.com/privacy. Se visitate il nostro sito attraverso un plug-in, il vostro browser Internet creerà un link ai server di Facebook, e l’informazione che avete visitato il nostro sito verrà inoltrata a Facebook, anche se non siete entrati in Facebook e indipendentemente dal fatto che abbiate attivato effettivamente il plug-in, per esempio cliccandolo.

Se mentre visitate il nostro sito siete contemporaneamente collegati a Facebook con il vostro account, Facebook potrà assegnare il vostro accesso al nostro sito al vostro nome. Se cliccate sul pulsante “Mi piace”, questa informazione verrà trasmessa a Facebook e salvata lì e così potrete condividere l’informazione “Mi piace” con i vostri amici di Facebook. Lo stesso accade se utilizzate le funzioni “Pubblica,” “Condividi,” o “Condividi con gli Amici”, ove disponibili. Non possiamo influenzare la natura e lo scopo dei dati personali trasmessi a Facebook. Inoltre, non sappiamo esattamente quali dei vostri Dati Personali vengono trasmessi a Facebook e per quali scopi Facebook possa utilizzare il vostro indirizzo IP, le informazioni sulle pagine visitate, la data, la durata della visita ed altre informazioni relative all’altro browser. Potete trovare ulteriori informazioni su Facebook al seguente link https://www.facebook.com/help/186325668085084.

Se non volete che Facebook associ la vostra visita al nostro sito con il vostro account di Facebook, dovete effettuare il log off dal vostro account di Facebook prima di accedere al nostro sito. Potete trovare ulteriori informazioni sulla raccolta, il salvataggio e l’utilizzo dei Dati Personali da parte di Facebook e le impostazioni disponibili per proteggerli nelle note sulla privacy di Facebook al seguente link http://www.facebook.com/about/privacy/.

  1. Sicurezza dei dati

Utilizziamo una tecnologia e misure di sicurezza previste dal Codice Privacy per proteggere i vostri Dati Personali contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate.

  1. Aggiornamenti e variazioni alla presente informativa

Possiamo modificare o aggiornare alcune parti di questa Informativa in qualsiasi momento e senza alcuna notifica. Ti invitiamo a controllarla periodicamente in modo da essere a conoscenza di eventuali modifiche o aggiornamenti.